المفاتيح

أنواع المفاتيح

Model Y تدعم الأنواع التالية من المفاتيح:
  • مفتاح الهاتف - يمكنك تعيين هاتفك الشخصي "كمفتاح هاتف" ليقوم بالاتصال بـ Model Y من خلال خاصية Bluetooth. يدعم مفتاح الهاتف القفل وإلغاء القفل الأوتوماتيكي.
  • بطاقة المفتاح - توفر Tesla بطاقتي مفتاح متصلتين بـ Model Y باستخدام إشارات تحديد الهوية بموجات الراديو (RFID) قصيرة المدى. على عكس مفتاح الهاتف وسلسلة المفاتيح، لا تدعم بطاقة المفتاح القفل وإلغاء القفل الأوتوماتيكي. في الحالات التي تكون فيها بطارية مفتاح الهاتف فارغة أو إذا فُقد المفتاح أو سُرِق، فاستخدم بطاقة المفتاح لإلغاء قفل Model Y وقيادتها وقفلها.
  • سلسلة المفاتيح - تتيح لك سلسلة المفاتيح (إذا كانت السيارة مزودة بذلك) الضغط على الأزرار لفتح صندوق السيارة الأمامي والخلفي، وإلغاء قفل Model Y وقفلها وقيادتها. كما تدعم سلسلة المفاتيح القفل وإلغاء القفل الأوتوماتيكي، إذا كان متوفرًا في منطقتك (راجع قفل باب الإخلاء) ويمكن استخدامها كبديل احتياطي لمفتاح الهاتف.

Model Y تدعم إجمالي 19 مفتاحًا، يمكن أن تتضمن مفاتيح الهاتف وبطاقات المفتاح وما يصل إلى أربع سلاسل مفاتيح.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذير
تذكر اصطحاب المفتاح معك عند القيادة. على الرغم من أنه يمكنك قيادة Model Y بعيدًا عن المفتاح، فإنك لن تكون قادرًا على تشغيلها مرة أخرى بعد إيقاف تشغيلها.

مفتاح الهاتف

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذير
لا تترك هاتفك المقترن في السيارة (على سبيل المثال، إذا كنت تتنزه أو على الشاطئ). إذا توجّب عليك ترك هاتفك في السيارة، فقم بتعطيل Bluetooth و/أو أوقف تشغيل الهاتف.

يعد استخدام الهاتف بمثابة مفتاح طريقة مناسبة للوصول إلى Model Y. عند الاقتراب، يتم اكتشاف إشارة Bluetooth الخاصة بالهاتف وإلغاء قفل الأبواب عند سحب مقبض الباب. وبالمثل، عند الخروج والابتعاد حاملاً مفتاح الهاتف، تقفل الأبواب أوتوماتيكيًا (بشرط تشغيل ميزة قفل باب الإخلاء؛ راجع قفل باب الإخلاء).

قبل أن تتمكن من استخدام الهاتف للوصول إلى Model Y، اتبع هذه الخطوات لاعتماده (راجع إقران مفتاح هاتف جديد).

بمجرد اعتماد الهاتف، فإنه لا يتطلب اتصالاً بالإنترنت من أجل استخدامه كمفتاح هاتف في Model Y. على الرغم من ذلك، للتمكن من استخدام الهاتف من دون استخدام اليدين والوصول إلى جهات الاتصال على هاتفك وتشغيل الوسائط منه وما إلى ذلك، يجب أن تقوم أيضًا بإقرانه وتوصيله كجهاز Bluetooth (راجع Bluetooth).

لعرض قائمة المفاتيح التي يمكنها الوصول حاليًا إلى Model Y، أو لإزالة مفتاح هاتف، المس عناصر التحكم > الأقفال (راجع إدارة المفاتيح).

Model Y تستطيع الاتصال بثلاثة مفاتيح هاتف في الوقت نفسه. ومن ثم، إذا تم اكتشاف أكثر من ثلاثة مفاتيح للهاتف وأردت اعتماد هاتف مختلف أو إقرانه، فانقل مفتاح (مفاتيح) الهاتف المتصل الآخر خارج النطاق أو قم بإيقاف تشغيل إعداد Bluetooth الخاص به.

يمكن استخدام بعض الهواتف الذكية مع قدرة حقل الاتصال القريب (NFC) لقفل/إلغاء قفل السيارة، مثل استخدام بطاقة المفتاح تمامًا. تأكد من أن تطبيق الجوال من Tesla مقترن على نحو صحيح بالسيارة وقم بتمكين وظيفة حقل الاتصال القريب (NFC) على هاتفك. بمجرد التمكين، ما عليك سوى وضع الهاتف على قائم الباب الجانبي للسائق لقفل الباب أو إلغاء قفله. راجع تعليمات الهاتف الذكي للحصول على معلومات محددة بشأن كيفية القيام بذلك.

بطاقة الهاتف

توفر لك Tesla بطاقتي مفاتيح لـ Model Y، مصمَّمتين بحيث يمكن وضعهما في محفظتك.

لاستخدام بطاقة المفتاح لإلغاء قفل Model Y أو قفلها، ضع البطاقة كما هو موضَّح، واضغط بها على قارئ البطاقات الموجود أسفل كاميرا نظام الملاحة الآلي على قائم الباب في جانب السائق. عندما تكتشف Model Y بطاقة المفتاح، تُومض المصابيح الخارجية، ويتم طي المرايا أو إلغاء طيها (إذا كان وضع طيّ المرايا قيد التشغيل)، ويصدر صوت البوق (إذا كان صوت تأكيد القفل قيد التشغيل) ويتم إلغاء قفل الأبواب أو قفلها.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
قد تحتاج إلى لمس الكونسول المركزي أو قائم الباب في جانب السائق فعليًا باستخدام بطاقة المفتاح، وقد تحتاج إلى تثبيتها على جهاز الإرسال لمدة ثانية أو ثانيتين.
صورة لشخص يلمس بطاقة المفتاح على قائم الباب الجانبي للسائق.

بمجرد وجودك في الداخل، قم بتشغيل Model Y من خلال الضغط على دواسة الفرامل خلال دقيقتين بعد مسح بطاقة المفتاح ضوئيًا (راجع GUID-87DD5C22-8D11-4E00-8A04-1D198116B859.html). وفي حال الانتظار لأكثر من دقيقتين، يجب إعادة الاعتماد عن طريق وضع بطاقة المفتاح بالقرب من قارئ البطاقة الموجود خلف حاملات الأكواب على الكونسول المركزي. وعند اكتشاف بطاقة المفتاح، تبدأ من جديد فترة الاعتماد التي تستغرق دقيقتين.

بطاقة المفتاح على الكونسول المركزي خلف حامل الأكواب
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
إذا تم تمكينه، فلن يعمل قفل باب الإخلاء (راجع قفل باب الإخلاء) إلا عندما تبتعد مستخدمًا مفتاح الهاتف أو سلسلة المفاتيح. عندما تبتعد حاملاً بطاقة المفتاح، فلن يتم إلغاء قفل/قفل Model Y أوتوماتيكيًا.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذير
احمل بطاقة المفتاح معك دائمًا في حقيبتك أو محفظتك لاستخدامها كأداة احتياطية إذا كانت بطارية هاتفك المعتمد ضعيفة أو في حال فقدانه أو سرقته.

سلسلة المفاتيح

إذا قمت بشراء سلسلة مفاتيح كملحقات، يمكنك التعرف على استخدامها سريعًا من خلال التفكير فيها كنموذج مصغر من Model Y، حيث يمثل شعار Tesla المقدمة. يتضمن المفتاح ثلاثة أزرار ذات ملمس ناعم على السطح.

سلسلة مفاتيح Tesla مع 3 وسائل شرح
  1. الصندوق الأمامي - انقر نقرًا مزدوجًا لفتح مزلاج صندوق السيارة الأمامي.
  2. قفل/إلغاء قفل الكل - انقر نقرة واحدة لقفل الأبواب وحقيبتي السيارة (يجب أن يتم إغلاق كل الأبواب وحقيبتي السيارة). انقر نقرًا مزدوجًا لإلغاء قفل الأبواب وحقيبتي السيارة.
  3. صندوق السيارة الخلفي - انقر نقرًا مزدوجًا لفتح مزلاج صندوق السيارة الخلفي. اضغط مطولاً لمدة ثانية واحدة أو ثانيتين لفتح باب منفذ الشحن.

بمجرد دخولك، قم بتشغيل Model Y عن طريق الضغط على دواسة الفرامل خلال دقيقتين من الضغط على زر إلغاء القفل في سلسلة المفاتيح (راجع التشغيل وإيقاف التشغيل). وفي حال الانتظار لأكثر من دقيقتين، يجب الضغط على زر إلغاء القفل مرة أخرى أو وضع سلسلة المفاتيح بالقرب من قارئ البطاقة الموجود خلف حاملات الأكواب في الكونسول المركزي. وعند اكتشاف سلسلة المفاتيح، تبدأ من جديد فترة الاعتماد التي تستغرق دقيقتين.

عند الاقتراب من Model Y أو الابتعاد عنها حاملاً سلسلة المفاتيح، لا تحتاج إلى توجيه سلسلة المفاتيح نحو Model Y عند الضغط على الزر، ولكن يجب أن تكون ضمن نطاق التشغيل.

يمكن أن يؤثر أي جهاز لاسلكي يعمل على تردد مماثل في المفتاح. في حالة حدوث ذلك، حرِّك المفتاح بمقدار 30 سم على الأقل بعيدًا عن الأجهزة الإلكترونية الأخرى (الهواتف، أجهزة الكمبيوتر المحمول، وما إلى ذلك).

إذا كانت بطارية سلسلة المفاتيح فارغة، فما زال بإمكانك استخدامها لقيادة السيارة من خلال مسح سلسلة المفاتيح على قارئ البطاقة الموجود على قائم الباب الجانبي للسائق (مثل بطاقة المفاتيح).

تتوفر تعليمات تغيير البطارية في استبدال بطارية سلسلة المفتاح.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
يمكنك استخدام سلسلة المفاتيح ذاتها مع ثلاث سيارات Model Y بشرط اعتمادها أولاً (راجع إدارة المفاتيح). وبرغم ذلك، لا تعمل سلسلة المفاتيح إلا مع Model Y واحدة في كل مرة. ومن ثم، لاستخدام سلسلة المفاتيح مع Model Y أخرى، لامس الجانب المسطح منها بقارئ البطاقات على قائم الباب في جانب السائق.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
Model Y تدعم ما يصل إلى أربع سلاسل مفاتيح مختلفة.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذير
قم بحماية المفتاح من الصدمات وارتفاع درجات الحرارة والأضرار الناجمة عن السوائل. تجنب ملامسة المذيبات والشمع والمنظفات الكاشطة.

القفل وإلغاء القفل السلبي

يتم قفل Model Y وإلغاء قفلها بسهولة باستخدام سلسلة المفاتيح الخاصة بك من دون استخدام اليدين. على الرغم من ضرورة حمل سلسلة مفاتيح مقترنة، فإنه لا يلزم استخدامه. Model Y تحتوي على مستشعرات حول السيارة يمكنها التعرف على وجود سلسلة المفاتيح في نطاق مترين تقريبًا. ومن ثم، يمكنك الاحتفاظ بسلسلة مفاتيحك في جيبك أو محفظتك وجذب مقبض الباب لإلغاء قفل السيارة. عند حمل سلسلة المفاتيح، يمكنك أيضًا فتح صندوق السيارة من دون الحاجة إلى استخدام المفتاح من خلال الضغط على مقبض الباب الخارجي لـ الباب الخلفي. إذا تم تمكين قفل باب الإخلاء، فسيتم قفل Model Y أوتوماتيكيًا عند الخروج ولم تعد سلسلة المفاتيح في النطاق (راجع قفل باب الإخلاء). يتم تفعيل القفل وإلغاء القفل السلبي تلقائيًا عند إقران سلسلة المفاتيح بـ Model Y.

على الرغم من أنه يمكنك استخدام نفس سلسلة المفاتيح مع عدة سيارات، فإنه لا يمكن إقرانها إلا بسيارة واحدة في كل مرة. لتنشيط سلسلة المفاتيح المقترنة بسيارة مختلفة، المس الجانب المسطح منها في قائم الباب الجانبي للسائق واضغط على أي زر في سلسلة المفاتيح للتأكيد.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
لتوفير مزيد من الأمان، يتم تعطيل القفل وإلغاء القفل السلبي بعد توقف السيارة لمدة خمس دقائق عندما تكون في نطاق السيارة مع عدم استخدامها (على سبيل المثال، عندما تقف خارج سيارتك). في هذه الحالة، يجب أن تهز سلسلة المفاتيح أو تضغط على زر فيها لإعادة تفعيل القفل وإلغاء القفل السلبي.

استبدال بطارية سلسلة المفتاح

في ظل الاستخدام العادي، تتضمن سلسلة المفاتيح الملحقة بطارية تدوم عامًا واحدًا، وفقًا لإصدار سلسلة المفاتيح وإعدادات السيارة المحددة. عندما تكون البطارية منخفضة، تظهر رسالة على شاشة اللمس.

لاستبدال بطارية سلسلة المفاتيح:

سلسلة مفاتيح Tesla
  1. ضع سلسلة المفاتيح بحيث يكون الجانب المحتوي على الأزرار مواجهًا لأسفل على سطح ناعم، ثم حرر الغطاء السفلي، باستخدام أداة صغيرة ذات شفرة مسطحة.
  2. قم بإزالة البطارية عن طريق رفعها بعيدًا عن مشابك الاحتجاز.
  3. تجنب لمس الأسطح العريضة من البطارية، وأدخل البطارية الجديدة (من النوع CR2032) مع اتجاه الجانب الذي يحمل العلامة "+" إلى أعلى.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    امسح البطارية لتنظيفها قبل التركيب وتجنب لمس أسطح البطارية المستوية. يمكن أن تقلل علامات الأصابع على الأسطح المستوية للبطارية من عمر البطارية.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    يمكن شراء بطاريات CR2032 من أي بائع تجزئة يبيع بطاريات.
  4. أمسك الغطاء السفلي بزاوية، ثم قم بمحاذاة الألسنة في الغطاء مع الفتحات المقابلة لها في سلسلة المفاتيح ثم ادفع الغطاء بإحكام على سلسلة المفاتيح حتى يُثبَّت في مكانه.
  5. اختبر ما إذا كانت سلسلة المفاتيح تعمل أم لا عن طريق قفل Model Y وإلغاء قفلها.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
تشتمل بطاريات سلسلة المفاتيح على خطر الحرق الكيميائي ويجب عدم ابتلاعها. تحتوي سلسلة المفاتيح على بطارية خلوية على شكل عملة معدنية. إذا تم ابتلاع البطارية الخلوية المعدنية، فقد تسبب حروقًا داخلية شديدة وقد تؤدي إلى الوفاة في غضون ساعتين. احتفظ بالبطاريات الجديدة والمستعملة بعيدًا عن متناول الأطفال. إذا لم يتم إغلاق مقصورة البطارية بإحكام، فتوقف عن استخدام المنتج واحتفظ به بعيدًا عن متناول الأطفال. إذا كنت تعتقد أن البطاريات قد تم ابتلاعها أو موجودة داخل أي جزء من الجسم، فاطلب العناية الطبية على الفور.

إدارة المفاتيح

لعرض قائمة بجميع المفاتيح التي يمكنها الوصول إلى Model Y، المس عناصر التحكم > الأقفال. يتم عرض أيقونة بجانب كل مفتاح لتوضيح ما إذا كان المفتاح عبارة عن مفتاح هاتف أم بطاقة مفتاح أم سلسلة مفاتيح. استخدم هذه القائمة لإدارة المفاتيح التي يمكنها الوصول إلى Model Y.

Model Y تدعم ما يصل إلى 19 مفتاحًا. عند الوصول إلى هذا الحد، يجب حذف مفتاح قبل إضافة مفتاح جديد.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
يمكنك استخدام المفتاح نفسه مع أكثر من Model Y واحدة. يجنبك هذا استخدام مفاتيح متعددة عند تبديل سياراتك. إذا قمت بتخصيص اسم بطاقة مفتاح أو سلسلة مفاتيح معتمدة في Model Y واحدة (عن طريق لمس أيقونة القلم الرصاص)، فستعرض أي Model Y أخرى، تم اعتماد بطاقة المفتاح أو سلسلة المفاتيح فيها، الاسم الذي قمت بتغييره أيضًا.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
في حال استئجار السيارة، اتصل بشركة التأجير لإضافة المفاتيح أو إزالتها.

إقران مفتاح هاتف جديد

لإعداد هاتفك الذكي كمفتاح، قم بما يلي:

  1. قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول من Tesla على هاتفك.
  2. قم بتسجيل الدخول إلى تطبيق الهاتف المحمول من Tesla باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بحساب Tesla.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    يجب أن تظل مسجلاً في حساب Tesla الخاص بك لتتمكن من استخدام هاتفك للوصول إلى Model Y.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    إذا كان يوجد العديد من الأجهزة المتصلة بحساب Tesla، فيجب أن تتأكد من تحديد السيارة التي ترغب في وصول تطبيق الهاتف المحمول إليها على تطبيق الهاتف المحمول في الوقت الحالي.
  3. تأكد من:
    • تمكين إعدادات Bluetooth العامة على هاتفك.
    • تمكين تقنية Bluetooth في إعدادات هاتفك المحمول لتطبيق الهاتف المحمول من Tesla. على سبيل المثال، انتقل إلى الإعدادات على هاتفك واختر تطبيق الهاتف من Tesla وتأكد من تشغيل إعداد Bluetooth.
    • تمكين الوصول إلى موقعك. افتح تطبيق الهاتف المحمول من Tesla في إعدادات الهاتف المحمول وحدد الموقع > دائمًا. للحصول على أفضل تجربة، احرص على تشغيل تطبيق الجوال في الخلفية.
    • تمكين السماح بوصول الهاتف المحمول على شاشة اللمس بالسيارة (عناصر التحكم > الأمان > السماح بوصول الهاتف المحمول).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    Model Y تتصل بهاتفك باستخدام Bluetooth. ضع في حسبانك أن الهاتف يجب أن يحتوي على طاقة بطارية كافية لتشغيل Bluetooth وأن الكثير من الهواتف تقوم بتعطيل Bluetooth عندما تكون البطارية منخفضة.
  4. أثناء وجودك داخل السيارة أو بالقرب منها، افتح تطبيق Tesla للهاتف المحمول والمس إعداد مفتاح الهاتف على الشاشة الرئيسة أو انتقل إلى الأمان > إعداد مفتاح الهاتف. اتبع المطالبات على تطبيق الهاتف المحمول وشاشة اللمس بالسيارة لإعداد مفتاح الهاتف الخاص بك.

إضافة المفاتيح من شاشة اللمس

إذا كانت لديك بطاقة مفتاح أو سلسلة مفاتيح أو سلسلة مفاتيح مقترنة بالفعل بالسيارة، فيمكنك إقران مفتاح جديد باستخدام شاشة اللمس.

  1. على شاشة اللمس، المس عناصر التحكم > الأقفال > المفاتيح > إضافة مفتاح.
  2. امسح بطاقة المفتاح أو سلسلة المفاتيح الجديدة على قارئ المفاتيح الموجود خلف حاملات الأكواب أعلى وحدة الكونسول المركزي. بعد التعرف على بطاقة المفتاح أو سلسلة المفاتيح الجديدة، ارفعها من على قارئ البطاقة.
    بطاقة مفاتيح يتم مسحها على قارئ البطاقة
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    عند إضافة سلسلة مفاتيح، تأكد من أنَّها في درجة حرارة الغرفة. قد لا ينجح إقران سلسلة مفاتيح شديد البرودة.
  3. امسح بطاقة المفتاح أو سلسلة المفاتيح التي تم إقرانها بالفعل بالسيارة لتأكيد اقتران المفتاح الجديد.
  4. عند الاكتمال، ستتضمن قائمة المفاتيح المفتاح الجديد. المس أيقونة القلم ذات الصلة لتخصيص اسم المفتاح.

إضافة المفاتيح من تطبيق الجوال

في حال عدم وجود بطاقة مفاتيح أو سلسلة مفاتيح صالحة للعمل، يمكنك إضافة مفتاح جديد باستخدام تطبيق Tesla للجوال.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
لا يمكن إقران مفتاح جديد باستخدام تطبيق الجوال إلا من قِبل مالك السيارة.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
يكون إقران مفتاح بتطبيق الجوال مدعومًا بالإصدار 4.29.0 من تطبيق Tesla للجوال في السيارات ذات إصدارات البرنامج 2022.40 أو أعلى.
  1. في أثناء وجودك داخل السيارة أو بالقرب منها، افتح تطبيق Tesla للجوال على هاتفك الذكي.
  2. من تطبيق الجوال، المس الأمان والسائق، ثم المس إضافة بطاقة مفاتيح.
  3. امسح بطاقة المفتاح أو سلسلة المفاتيح الجديدة على قارئ البطاقة الموجود خلف حاملات الأكواب أعلى الكونسول المركزي.
    بطاقة مفاتيح يتم مسحها على قارئ البطاقة
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    عند إضافة سلسلة مفاتيح، تأكد من أنَّها في درجة حرارة الغرفة. قد لا ينجح إقران سلسلة مفاتيح شديد البرودة.
  4. عند إقران المفتاح بنجاح، يعرض تطبيق الجوال رسالة تأكيد. المس تم في تطبيق الجوال وقم بإزالة بطاقة المفاتيح أو سلسلة المفاتيح من قارئ البطاقة.
  5. عند الاكتمال، تتضمن قائمة المفاتيح على شاشة اللمس المفتاح الجديد. المس أيقونة القلم ذات الصلة لتخصيص اسم المفتاح.

إزالة المفاتيح

اتبع هذه الخطوات لإزالة المفتاح، عندما لا تعد بحاجة إلى وصول المفتاح إلى Model Y (على سبيل المثال، إذا فقدت هاتفك أو بطاقة المفتاح، وما إلى ذلك).

  1. على شاشة اللمس، المس Controls > Locks.
  2. في قائمة المفاتيح، ابحث عن المفتاح الذي ترغب في حذفه والمس أيقونة سلة المهملات المرتبطة به.
  3. عند المطالبة، امسح أحد المفاتيح المعتمدة ضوئيًا على قارئ البطاقة لتأكيد الحذف. بعد الانتهاء، لن تشتمل قائمة المفتاح على المفتاح المحذوف.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
Model Y يلزم دائمًا وجود بطاقة مفتاح أو سلسلة مفاتيح واحدة معتمدة على الأقل. إذا بقيت بطاقة مفتاح واحدة على قائمة المفاتيح، فلن يمكنك حذفها.

استبدال بطاقات المفاتيح

إذا أضعت بطاقة المفتاح، فبوسعك شراء أخرى بديلة على متجر Tesla. عند الجاهزية للاقتران، ما عليك سوى اتباع الخطوات الموجودة في إدارة المفاتيح. لا تنسَ إزالة بطاقات المفاتيح القديمة من عناصر التحكم > الأقفال > المفاتيح لأغراض الأمان.