الوسائد الهوائية

موقع الوسائد الهوائية

تقع الوسائد الهوائية في المناطق التقريبية المبينة هنا. طُبعت معلومات التحذير الخاصة بالوسائد الهوائية على حاجبات الشمس.

Model S مزودة بوسادة هوائية وحزام الفخذ/الكتف (يسمى أيضًا مجموعة حزام الأمان) في كلا موضعي الجلوس الأماميين. تمثل الوسادة الهوائية نظامًا تقييديًا تكميليًا في مواضع المقاعد هذه. ينبغي دائمًا أن يرتدي جميع الركاب، بما في ذلك السائق، أحزمة الأمان، سواء أكانت هناك وسادة هوائية أيضًا مزودة في موضع المقعد أم لا، للحد من خطر الإصابة الشديدة أو الوفاة في حالة حدوث ارتطام.

وسادة هوائية أمامية للراكب
وسادة هوائية أمامية للسائق
وسائد هوائية جانبية مثبتة في المقاعد
وسائد هوائية ستائرية

آلية عمل الوسادات الهوائية

تنتفخ الوسائد الهوائية عندما تكتشف المستشعرات تأثيرًا يتجاوز القيم المحددة للانتفاخ. تم تصميم هذه القيم المحددة للتنبؤ بدرجة شدة الارتطام في الوقت المناسب مما يساعد الوسائد الهوائية على حماية ركاب السيارة. تنتفخ الوسائد الهوائية على الفور بقوة كبيرة يصحبها صوت عالٍ. تحد الوسادة المنفوخة، بالإضافة إلى أحزمة الأمان، من حركة الركاب لتقليل خطر الإصابة.

لم تُصمم الوسائد الهوائية الأمامية أساسًا للانتفاخ في التصادمات الخلفية أو الانقلابات أو التصادمات الجانبية أو عند الكبح الشديد أو القيادة فوق المطبات والحفر. وكذلك قد لا تنتفخ الوسائد الأمامية في كل التصادمات الأمامية، مثل التصادمات الخفيفة والتصادمات التي تنزلق فيها السيارة تحت سيارة مرتفعة أو التصادمات الخفيفة بالأجسام غير العريضة (مثل الأعمدة أو الأشجار). يمكن أن يحدث تلف سطحي كبير في السيارة دون انتفاخ الوسائد الهوائية، أو على العكس يمكن أن يتسبب مقدار صغير نسبيًا من التلف الهيكلي في انتفاخ الوسائد الهوائية. ومن ثَمَّ لا يدل المظهر الخارجي للسيارة بعد التصادم على وجوب انتفاخ الوسائد الهوائية أو عدمه.

تحذﻳر

قبل إجراء تعديلات لسيارتك لتكون مهيئة لاستيعاب شخص من ذوي الإعاقة بطريقة قد تؤثر في نظام الوسادة الهوائية، استخدم تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة.

أنواع الوسائد الهوائية

Model S يحتوي على الأنواع التالية من الوسائد الهوائية:

الوسائد الهوائية الأمامية: صممت الوسائد الهوائية الأمامية لتقليل الإصابات إذا ركب الأطفال الكبار أو البالغون في المقاعد الأمامية. اتبع جميع التحذيرات والتعليمات المتعلقة بجلوس الطفل في مقعد الراكب الأمامي (إذا كان مسموحًا في منطقة السوق لديك).
الوسائد الهوائية المثبتة في المقاعد: تساعد الوسادة الهوائية الجانبية المركبة في المقاعد الأمامية على حماية منطقتي الحوض والقفص الصدري من الجذع. تساعد الوسائد الهوائية المثبتة في المقعد في الجزء الداخلي من مقعد السائق على حماية الرأس والجذع. تنتفخ الوسائد الهوائية المركبة في المقعد في كلا جانبي السيارة؛ المتصادم وغير المتصادم، في حالة التصادم الجانبي الشديد أو التصادم الأمامي الانحرافي الشديد.
الوسائد الهوائية الستائرية: تساعد الوسائد الهوائية الستائرية على حماية الرأس. لا تنتفخ الوسائد الهوائية الستائرية في كلا جانبي السيارة؛ المتصادم وغير المتصادم، إلا في حالة وقوع تصادم جانبي شديد أو انقلاب السيارة.

مؤشر حالة الوسادة الهوائية

يتم عرض حالة الوسادة الهوائية للراكب الأمامي على شاشة اللمس:

رمزا الوسادة الهوائية والراكب ونص: الوسادة الهوائية للراكب قيد إيقاف التشغيل

يظهر مؤشر إيقاف الوسادة الهوائية للراكب على شاشة اللمس عند إيقاف الوسادة الهوائية للراكب الأمامي. إذا كانت الوسادة الهوائية للراكب الأمامي في وضع الإيقاف، فلن تنتفخ عند حدوث تصادم. يتم عرض هذا المؤشر أيضًا عندما لا يكون المقعد مشغولاً. عند القيادة في أثناء وجود مقعد أطفال في مقعد الراكب الأمامي (إذا كان مسموحًا في منطقة السوق لديك)، تحقق مرة أخرى دائمًا من حالة الوسادة الهوائية الأمامية للراكب للتأكد من أنها في وضع الإيقاف.

أيقونة مقعد السلامة للأطفال مع رمز دائرة الحظر ونص: الوسادة الهوائية للراكب قيد التشغيل

لحماية الراكب البالغ الجالس في مقعد الراكب الأمامي، تأكد من أن الوسادة الهوائية الأمامية للراكب في وضع ON. إذا كانت الوسادة الهوائية للراكب في وضع ON، فقد تنتفخ عند حدوث تصادم.

دائرة حمراء تتضمن رسمًا للوسادة الهوائية وأيقونة تتضمن راكبًا مرتديًا حزام الأمان

يظل مؤشر الوسادة الهوائية على لوحة أجهزة القياس مضاءً إذا أصبح نظام الوسادة الهوائية لا يعمل بشكل سليم. ينبغي أن يُضيء هذا المؤشر مرة واحدة لفترة قصيرة حينما تُشغَّل Model S لأول مرة، ويتوقف في هذه الحالة في غضون ثوانٍ قليلة. إذا ظل مضاءً، فاستخدم تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة على الفور وتجنَّب القيادة.

تحذﻳر

إذا كان من المسموح قانونًا جلوس الطفل في مقعد الراكب الأمامي في منطقة السوق لديك، فيجب على السائق أن يتأكد من أن الوسادة الهوائية الأمامية للراكب في وضع الإيقاف. يحظر جلوس الطفل في مقعد الراكب الأمامي المزود بالوسادة الهوائية النشطة حتى في حالة استخدام نظام تقييد الأطفال أو المقعد المعزز. يمكن أن يؤدي ذلك إلى وفاة الطفل أو تعرضه لإصابة خطيرة.

نظام اكتشاف الراكب الخاص بالراكب الأمامي

Model S مجهزة بمستشعر شغل المقاعد في مقعد الراكب الأمامي يتحكم في حالة الوسادة الأمامية.

ملاحظة

يكتشف نظام تصنيف شغل المقاعد (OCS) تلقائيًا ما إذا كان انتفاخ الوسادة الهوائية الأمامية للراكب غير ضروري أو يمكن أن يسبب أضرارًا.

تحذﻳر

يمكن أن يتسبب جلوس الرضيع في نظام تقييد الأطفال المواجه للخلف في المقعد المزود بوسادة هوائية نشطة في وقوع إصابة خطيرة أو حالة وفاة.


تصنيف الجسم	حالة الوسادة الهوائية للراكب في نظام تصنيف شغل المقاعد (OCS)*	حالة المؤشر	ملاحظات
Empty	OFF	إيقاف الوسادة الهوائية للراكب
الجسم	OFF أو ON	إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية للراكب أو تشغيل الوسادة الهوائية للراكب	يعتمد على المادة/المحتويات.
مقعد الأطفال المواجه للخلف مصمم للأطفال حتى عمر سنة واحدة	OFF	إيقاف الوسادة الهوائية للراكب	9 كجم أو أقل
مقعد الأطفال المواجه للأمام	OFF	إيقاف الوسادة الهوائية للراكب	16 كجم أو أقل
طفل في مقعد معزز	OFF أو ON	إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية للراكب أو تشغيل الوسادة الهوائية للراكب	9-45 كجم*
طفل كبير	OFF أو ON	إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية للراكب أو تشغيل الوسادة الهوائية للراكب
أنثى من النسبة المئوية الخامسة أو أكبر (حسب الوزن)	ON	تشغيل الوسادة الهوائية للراكب	ما يزيد على 45 كجم تقريبًا
*في حال عدم تطابق مؤشر حالة الوسادة الهوائية للراكب مع الموقف، لا تستخدم المقعد. يجب أن يركب الراكب في مقعد مختلف. استخدام تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة.

ملاحظة

يستغرق نظام تصنيف الراكب (OCS) ست ثوانٍ تقريبًا بعد تشغيل Model S لعرض الحالة الدقيقة بشأن الوسادة الهوائية الأمامية للراكب. نتيجة لذلك، عند تشغيل Model S للمرة الأولى حتى في الحالات التي ينبغي أن تكون في وضع الإيقاف نظرًا إلى أن المقعد يحمل وزنًا يبلغ 9 كجم أو أقل، قد يحدث تأخير لمدة ست ثوانٍ تقريبًا قبل أن تعرض شاشة اللمس حالة إيقاف الوسادة الهوائية. إذا لم ينجح ذلك، فاستخدم تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة، وتجنب جلوس طفل في موضع مقعد الراكب الأمامي.

للتأكد من اكتشاف نظام الاستشعار لحالة شغل المقاعد اكتشافًا صحيحًا، تخلص مما يلي:

الأغراض الموجودة أسفل المقعد.
الأغراض الثقيلة على المقعد (حقيبة أوراق أو حقيبة كبيرة).
الأغراض العالقة بين ظهر المقعد والوسادة الخاصة به.
الحمولة التي تعيق حركة المقعد.
الأغراض المتوفرة في الأسواق التي يتم تثبيتها في المقعد أو وضعها فوقه أو يتم وضعها بين المقعد والراكب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأغطية والمفارش والبطانيات، وما إلى ذلك.

يمكن أن تعيق هذه الأغراض مستشعر شغل المقاعد. إذا تخلصت من الحالات الواردة أعلاه وكانت حالة الوسادة الهوائية لا تزال غير صحيحة، فاطلب من الركاب الجلوس في المقاعد الخلفية واستخدم تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة لفحص نظام الوسادة الهوائية.

ملاحظة

لا يؤثر مستشعر شغل مقعد الراكب الأمامي إلا في عمل الوسائد الهوائية الأمامية للراكب. لا تتأثر الوسائد الهوائية الجانبية للراكب.

تحذﻳر

إذا لم تعمل الوسادة الهوائية للراكب الأمامي أو تتوقف كما هو متوقع بناءً على حدود الوزن المذكورة سابقًا، فاستخدم تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة على الفور.

تحذﻳر

تقع على عاتق السائق مسؤولية التأكد من أنَّ الوسادة الهوائية الأمامية للراكب في وضع الإيقاف عند جلوس طفل في مقعد الراكب الأمامي (إذا كان ذلك مسموحًا به). إذا لم ينجح تعطيل الوسادة الهوائية للراكب الأمامي عند وجود مقعد أطفال في موضعه، فضع الطفل ونظام تقييد الأطفال في المقعد الخلفي واستخدم تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة على الفور.

تحذﻳر

يُحظر جلوس الطفل على مقعد الراكب الأمامي. يمكن أن يؤدي ذلك إلى وفاة الطفل أو تعرضه لإصابة خطيرة..

تحذﻳر

لا تستخدم أغطية المقاعد في Model S. قد يؤدي ذلك إلى تقييد انتفاخ الوسائد الهوائية الجانبية المثبتة في المقاعد عند وقوع تصادم. يمكن أن يؤدي ذلك أيضًا إلى تقليل دقة نظام اكتشاف الراكب والميكروفونات المزودة بخاصية عزل الضوضاء، إذا كانت السيارة مزودة بذلك.

ضمان اكتشاف الراكب بدقة

للمساعدة على ضمان إمكانية اكتشاف راكب في مقعد الراكب الأمامي بصورة صحيحة، يجب على الراكب:

ارتداء حزام الأمان.
الجلوس منتصبًا في منتصف وسادة المقعد مع سند الكتفين على ظهر المقعد ومد الساقين بشكل مريح للأمام مع وجود القدمين على الأرض. راجع أمثلة لأوضاع الجلوس الصحيحة وغير الصحيحة.
البقاء في موضعه على وسادة المقعد وعدم رفع وزنه عن المقعد (على سبيل المثال، من خلال دفع قدميه على الأرض أو الضغط على الكونسول المركزي أو مسند الذراع ليرفع نفسه).
عدم ارتداء ملابس سميكة أو مبتلة أو ضخمة مطلقًا (مثل ملابس التزلج أو الملابس المبطنة).

بالإضافة إلى العناصر المذكورة أعلاه، قد تتداخل هذه الحالات مع دقة نظام تصنيف الراكب:

وضع جهاز إرسال لاسلكي (على سبيل المثال، جهاز لاسلكي أو جهاز لاسلكي متعقب) على مقعد الراكب الأمامي.
وضع عاكس كهربائي لتيار متردد/تيار مستمر أو جهاز يتم إمداده بالطاقة بواسطة العاكس (على سبيل المثال، هاتف خلوي أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر) على وسادة مقعد الراكب الأمامي.
وضع حاويات أطعمة أو سوائل (مثل المشروبات المعبأة في زجاجات) على مقعد السيارة في حال وجود مقعد طفل.
الأغراض الموجودة أسفل المقعد أو العالقة بين ظهر المقعد والوسادة.
الأغراض الثقيلة الموجودة على المقعد (حقيبة أوراق أو حقيبة كبيرة).
الحمولة التي تعيق حركة المقعد.
الأغراض المتوفرة في الأسواق التي يتم تثبيتها أو وضعها بين المقعد والراكب، مثل الأغطية والمفارش والبطانيات، وما إلى ذلك.

يمكن أن تعيق هذه الأغراض مستشعر شغل المقاعد. إذا تخلصت من الحالات الواردة أعلاه وكانت حالة الوسادة الهوائية لا تزال غير صحيحة، فقم بتوجيه الركاب للجلوس في المقاعد الخلفية واستخدم تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة لفحص نظام الوسادة الهوائية.

ملاحظة

يؤثر مستشعر شغل مقعد الراكب الأمامي في تشغيل الوسائد الهوائية الأمامية والجانبية لمقعد الراكب.

تحذﻳر

قد يؤثر الإخفاق في اتباع التعليمات المذكورة أعلاه على نظام تصنيف الراكب (OCS) بدرجة كبيرة ما قد يؤدي إلى وقوع إصابة خطيرة أو حالة وفاة.

تحذﻳر

في حال عدم استجابة الوسادة الهوائية للراكب الأمامي للتشغيل أو إيقاف التشغيل كما هو متوقع، تجنب جلوس راكب في مقعد الراكب الأمامي. استخدام تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة.

تحذﻳر

لضمان دقة نظام اكتشاف الراكب، لا تقم بإجراء أي تعديلات على مقعد الراكب الأمامي ولا تستخدم أغطية المقاعد. يمكن أن يؤدي تعديل المقعد أو استخدام أغطية المقاعد إلى تقييد انتفاخ الوسائد الهوائية الجانبية المثبتة في المقاعد إذا وقع تصادم. يمكن أن يؤدي ذلك أيضًا إلى تقليل دقة نظام تصنيف الراكب.

أمثلة لأوضاع الجلوس الصحيحة وغير الصحيحة

وضع الجلوس الصحيح:

شخص يجلس على مقعد السيارة بطريقة صحيحة: الكتفان والظهر مستندان إلى ظهر المقعد والقدمان على الأرض، مع ارتداء حزام الأمان

وضع الجلوس غير صحيح - يجب أن تكون قدما الراكب على الأرض:

شخص يجلس على مقعد السيارة بطريقة غير صحيحة؛ حيث يضع قدميه على لوحة أجهزة القياس

وضع الجلوس غير صحيح - يجب ألا ينزلق الراكب إلى الأمام على وسادة المقعد:

شخص يجلس على مقعد السيارة بطريقة غير صحيحة؛ حيث يضع فخذيه على الجزء الأمامي من وسادة المقعد

وضع الجلوس غير صحيح - يجب على الراكب عدم إمالة مسند الظهر في وضع الاستلقاء أثناء تحرك السيارة:

شخص يجلس على مقعد السيارة بطريقة غير صحيحة؛ حيث تمت إمالة مسند الظهر في وضع الاستلقاء

آثار الانتفاخ

تحذﻳر

عند انتفاخ الوسائد الهوائية، يتم إطلاق مسحوق ناعم. يمكن أن يهيج هذا المسحوق الجلد وينبغي تطهيره تمامًا في حال دخول العينين وأي قطوع أو جروح.

بعد الانتفاخ، تُفرغ الوسائد الهوائية من الهواء لإحداث التأثير التدريجي لامتصاص الصدمة للركاب وضمان وضوح الرؤية الأمامية للسائق.

في حال انتفاخ الوسائد الهوائية أو إذا تعرضت سيارتك لتصادم، فافحص دائمًا الوسائد الهوائية ووحدات نظام الشد المسبق لأحزمة الأمان وأي مكونات ذات صلة واستبدلها من Tesla إذا لزم الأمر.

في حالة الاصطدام أثناء انتفاخ الوسائد الهوائية، يحدث ما يلي:

تُقفل الأبواب وتنبسط مقابض الأبواب.
تعمل أضواء التحذير من الأخطار.
تعمل الأضواء الداخلية.
تم تعطيل الفولطية العالية (يجب استخدام تطبيق الجوال لجدولة موعد صيانة لاستعادة الطاقة عالية الفولطية).
تنتقل النوافذ إلى وضع التهوية.
يتم تعشيق مكابح السيارة للتوقف.

ملاحظة

وفقًا لطبيعة التصادم ومقدار القوى التي تضمنها، قد لا يتم إلغاء قفل الأبواب في حال التصادم و/أو قد يمنعها التلف من الفتح. في مثل هذه الحالات، قد يحتاج الباب إلى فتحه باستخدام التحرير اليدوي من الداخل أو وسائل التحرير الأخرى (على سبيل المثال، الخروج من باب آخر أو كسر زجاج النافذة وما إلى ذلك).

تحذيرات حول الوسائد الهوائية

تحذﻳر

ينبغي عدم وضع أي أغراض فوق أي وسادة هوائية أو بالقرب منها لأن أيًّا من هذه الأغراض قد يؤدي إلى الإصابة إذا تعرضت السيارة لتصادم شديد بدرجة تكفي لنفخ الوسادة الهوائية.

تحذﻳر

ينبغي دائمًا أن يرتدي جميع الركاب، بما في ذلك السائق، أحزمة الأمان، سواء أكانت هناك وسادة هوائية أيضًا مزودة في موضع المقعد أم لا، للحد من خطر الإصابة الشديدة أو الوفاة في حالة حدوث الاصطدام.

تحذﻳر

يجب عدم وضع راكبي المقعد الأمامي أذرعتهم فوق وحدة الوسادة الهوائية، لأن الوسادة الهوائية المنتفخة يمكن أن تتسبب في حدوث كسور أو إصابات أخرى.

تحذﻳر

لا تستخدم أغطية المقاعد في Model S. قد يؤدي ذلك إلى تقييد انتفاخ الوسائد الهوائية الجانبية المثبتة في المقاعد عند وقوع تصادم. يمكن أن يؤدي ذلك أيضًا إلى تقليل دقة نظام اكتشاف الراكب والميكروفونات المزودة بخاصية عزل الضوضاء، إذا كانت السيارة مزودة بذلك.

تحذﻳر

تنتفخ الوسائد الهوائية بسرعة وقوة كبيرة يمكن أن تؤدي إلى حدوث إصابة. للحد من الإصابات، تأكد من ارتداء الركاب أحزمة الأمان وجلوسهم بشكل صحيح مع ضبط المقعد إلى الخلف إلى أقصى درجة ممكنة.

تحذﻳر

يحظر جلوس الأطفال على مقعد الراكب الأمامي ما لم تسمح به اللوائح في منطقة السوق لديك. اتبع كل اللوائح في منطقتك لمعرفة الطريقة المناسبة لجلوس الطفل بناءً على وزن الطفل وحجمه وعمره. يعد موضع الجلوس الخلفي الموضع الأكثر أمانًا لجلوس الرضع والأطفال الصغار. يمكن أن يسبب جلوس الرضيع أو الطفل في نظام تقييد الأطفال المواجه للخلف في المقعد المزود بوسادة هوائية نشطة إلى وقوع إصابة خطيرة أو حالة وفاة.

تحذﻳر

لضمان الانتفاخ الصحيح للوسائد الهوائية الجانبية، حافظ على عدم انسداد الفجوة بين جذع الراكب وجانب Model S.

تحذﻳر

يجب ألا يستند الركاب برؤوسهم إلى الأبواب. يمكن أن يؤدي القيام بذلك إلى الإصابة في حال انتفاخ الوسادة الهوائية الستائرية.

تحذﻳر

لا تسمح للركاب بإعاقة عمل الوسادة الهوائية عن طريق وضع القدمين أو الركبتين أو أي جزء آخر من الجسم على الوسادة الهوائية أو بالقرب منها.

تحذﻳر

لا تثبت عناصر في الوسائد الهوائية الأمامية أو جانب المقاعد الأمامية أو بطانة السقف في جانب السيارة أو أي غطاء وسادة هوائية آخر يمكن أن يعيق انتفاخ الوسادة الهوائية أو تضعها على أي من ذلك أو بالقرب منها. وتتضمن على سبيل المثال وليس الحصر: عجلة القيادة والأغطية والملصقات ووسائد المقاعد الصغيرة والوسائد الكبيرة وما إلى ذلك. فقد تتسبب هذه الأشياء في حدوث إصابة خطيرة إذا كانت السيارة في حالة تصادم عنيف بقدر كافٍ لجعل الوسادة الهوائية تنتفخ.

تحذﻳر

عقب الانتفاخ، تصبح بعض مكونات الوسادة الهوائية ساخنة. لا تلمسها حتى تبرد.