Kinderzitjes

Richtlijnen voor kinderzitjes

De veiligheidsgordels van uw Model S zijn bedoeld voor volwassenen en grote kinderen. U mag baby's en kleine kinderen alleen vastzetten op de stoelen achterin in een kinderzitje dat geschikt is voor de leeftijd, het gewicht en de lengte van het kind.

Plaats een kinderzitje nooit op de passagiersstoel voor.

Attentie

Laat nooit een kind plaatsnemen op een kinderzitje op een stoel met een ACTIEVE AIRBAG. Dit kan tot ERNSTIG of zelfs DODELIJK LETSEL leiden.

Raadpleeg het volgende label op de zonnekleppen.

Opmerking

De onderstaande afbeelding is alleen bedoeld ter illustratie en is mogelijk niet gelijk aan de sticker in uw auto.

Airbag-waarschuwingssticker op de zonneklep met een kind dat op de tweede zitrij zit en een passagier die voorin zit met een geactiveerde airbag.

Model S heeft een bezettingssensor in de voorste passagiersstoel die de status van de frontairbag aan passagierszijde regelt (zie Airbags).

Airbag- en passagierssymbolen met tekst: Airbag passagier uit

De indicator Airbag passagier uit wordt weergegeven op het touchscreen als de frontairbag aan passagierszijde is uitgeschakeld. Als de frontairbag aan passagierszijde is uitgeschakeld, wordt deze niet geactiveerd bij een aanrijding. Deze indicator wordt ook weergegeven als de stoel niet bezet is. Als een kind op de passagiersstoel voorin is geplaatst, controleer dan altijd voordat u gaat rijden of de frontairbag aan passagierszijde UIT is.

Opmerking

In auto's die vóór ongeveer december 2019 zijn geproduceerd, wordt de indicator Airbag passagier uit niet weergegeven wanneer de stoel niet bezet is.

Een kinderzitje met een rode cirkel met schuine streep en tekst: Airbag passagier aan

Om een volwassene die vervolgens plaatsneemt op de passagiersstoel voorin te beschermen, moet u altijd controleren of de frontairbag aan passagierszijde weer is ingeschakeld.

Een kinderzitje kiezen

Kinderen van 12 jaar en jonger moeten op de tweede zitrij plaatsnemen. Gebruik altijd een kinderzitje dat geschikt is voor de leeftijd en het gewicht van een jong kind. De onderstaande tabel is gebaseerd op aanbevelingen voor kinderzitjes vastgesteld door de National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). Ga voor meer informatie naar www.nhtsa.gov/ChildSafety/Guidance.


Categorie	Baby's	Peuters/kleuters	Jonge kinderen
Leeftijd	Pasgeboren tot 1 jaar*	Ouder dan 1 jaar*	4 jaar en ouder, lengte minder dan 145 cm
Gewicht	Tot ten minste 9 kg*	Meer dan 9 kg (minimum) en tot 18 kg*	Meer dan18 kg
Type kinderzitje	Naar achteren gericht (of omkeerbaar)	Naar voren gericht (of omkeerbaar)*	Naar voren gerichte of met veiligheidsgordel vastzetbare zitverhoging***
Positie van zitje	Alleen naar achteren gericht*	Zo lang mogelijk naar achteren gericht, daarna naar voren gericht*	Naar voren gericht
Aanbevolen bevestigingsmethode	Bij een totaalgewicht van kind en kinderzitje tot 29 kg gebruikt u het LATCH-systeem (alleen onderste verankeringspunt) of alleen de veiligheidsgordel voor bevestiging.* Bij een totaalgewicht van kind en kinderzitje van meer dan 29 kg gebruikt u alleen de veiligheidsgordel voor bevestiging.***	Bij een totaalgewicht van kind en kinderzitje tot 29 kg gebruikt u het LATCH-systeem (beide onderste verankeringspunten en het bovenste verankeringspunt) of de veiligheidsgordel en de bovenste bevestigingsriem voor bevestiging.* Bij een totaalgewicht van kind en kinderzitje van meer dan 29 kg gebruikt u de veiligheidsgordel en bovenste bevestigingsriem.***	Bevestig de zitverhoger met de onderste LATCH-verankeringspunten (indien aanwezig) en zet het kind vervolgens opnieuw vast met de veiligheidsgordel. Als de zitverhoger niet is voorzien van LATCH-verankeringspunten, zet de zitverhoger dan met het kind vast met behulp van de veiligheidsgordel. Als echter het totale gewicht van het kind en de zitverhoger hoger is dan 65 lbs (29 kg), zet de zitverhoger met het kind dan alleen met behulp van de veiligheidsgordel vast.
* In veel kinderzitjes die momenteel op de markt zijn, zit het kind naar achteren gericht. Dit betekent dat de 5-puntsgordel van het kinderzitje zelf langer gebruikt zal worden OP BASIS VAN EEN SPECIFIEKE LENGTE EN SPECIFIEK GEWICHT. Vervoer uw kind zo lang mogelijk in een naar achteren gericht kinderzitje. CONTROLEER DE AANWIJZINGEN VAN DE FABRIKANT VAN HET ZITJE EN VOLG ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG OP. LATCH ("Lower Anchors and Tethers for Children") en ISOFIX zijn internationale standaarden voor bevestigingspunten voor kinderzitjes in personenauto's waarmee geschikte kinderzitjes snel en veilig kunnen worden bevestigd. Het systeem heeft in diverse landen een andere naam, zoals LUAS ("Lower Universal Anchorage System") en Canfix in Canada. Het wordt ook "Universal Child Safety Seat System" of UCSSS genoemd. * Onderworpen aan de instructies verstrekt door de fabrikant van het kinderzitje. ****Gebruik voor uw kind een in de rijrichting geplaatst kinderzitje met gordels en een bevestigingsriem aan de bovenzijde, totdat het kind de door de fabrikant van het kinderzitje gespecificeerde maximaal toegestane lengte of gewicht voor het kinderzitje heeft bereikt.

Opmerking

Als u een kinderzitje installeert, moet u ook de veiligheidsgordel vastgespen om te voorkomen dat het waarschuwingsgeluid voor de veiligheidsgordels klinkt.

Attentie

Gebruik Makkelijk instappen(zoals beschreven in Bestuurdersprofielen) niet om de bestuurdersstoel automatisch volledig naar achteren te verplaatsen, wanneer een kinderzitje is aangebracht op de zitplaats achterin achter de bestuurdersstoel. Vanwege de beperkte ruimte, kan het verplaatsen van de stoel de benen van een kind raken, letsel veroorzaken of het zitje loswrikken.

Attentie

Gebruik geen LATCH verankeringen met kinderzitjes of zitverhogers die zijn voorzien van een integrale veiligheidsgordel als het totale gewicht van het kind en het kinderzitje hoger is dan 65 lbs (29,5 kg).

Attentie

Wetten die bepalen hoe en waar kinderen in een auto moeten zitten, zijn aan verandering onderhevig. De bestuurder is verantwoordelijk voor het op de hoogte blijven en het naleven van alle regels in de regio(s) waar hij of zij met de Model S rijdt. U kunt de wetgeving van de verschillende Amerikaanse staten betreffende het veilige vervoer van kinderen als inzittenden nalezen op: http://www.ghsa.org/html/stateinfo/laws/childsafety_laws.html.

Grotere kinderen

Gebruik een geschikte zitverhoging als een kind te groot is voor een kinderzitje maar nog niet groot genoeg om de veiligheidsgordel goed te kunnen gebruiken. Volg de aanwijzingen van de fabrikant om de zitverhoging vast te zetten.

Kinderzitjes installeren

Er zijn twee manieren om kinderzitjes te installeren:

Met gordelbevestiging - deze zitjes worden bevestigd met de veiligheidsgordels in de auto.
Met LATCH-bevestigingen - deze zitjes worden bevestigd aan verankeringspunten op de achterbank van de auto.

Controleer de aanwijzingen van de fabrikant en de tabel in deze handleiding om te bepalen welke installatiemethode u moet gebruiken. Sommige kinderzitjes kunnen op beide manieren bevestigd worden. Volg bij het plaatsen van een kinderzitje altijd de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje.

Kinderzitje met veiligheidsgordel installeren

Controleer eerst of het kinderzitje geschikt is voor het gewicht, de lengte en de leeftijd van het kind.

Trek kinderen niet al te dikke kleren aan en plaats geen voorwerpen tussen het lichaam en de riempjes.

Stel de riempjes elke rit op de juiste lengte af.

Om kinderzitjes veilig op hun plaats te houden zijn alle passagiersstoelen voorzien van ALR (Automatic Locking Retractor: automatisch blokkerend oprolmechanisme). Wanneer de veiligheidsgordel langer uitgetrokken wordt dan nodig is voor een gemiddelde volwassen inzittende, zet dit mechanisme de gordel vast totdat deze weer losgeklikt wordt en de riem weer helemaal is opgerold. Het ALR-mechanisme werkt als een pal die speling oprolt en voorkomt dat de gordel verder uitgetrokken kan worden totdat deze weer volledig is opgerold. Wanneer u een kinderzitje bevestigt, schakelt u het automatisch blokkerende oprolmechanisme van de gordel in door de riem helemaal uit te trekken. Het ALR-systeem wordt alleen ingeschakeld wanneer de gordel volledig is uitgetrokken.

Opmerking

Een automatisch blokkerend oprolmechanisme wordt alleen uitgeschakeld wanneer de gordel wordt losgemaakt en helemaal wordt opgerold. De veiligheidsgordel kan dan worden gebruikt als een normale gordel die vrijelijk op- en uitrolt, en alleen in een noodgeval stevig vastslaat. Is het mechanisme uitgeschakeld, dan moet de gordel volledig worden uitgetrokken om het mechanisme weer in te schakelen, telkens wanneer u een kinderzitje installeert.

Volg altijd de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje. Hieronder vindt u enkele algemene richtlijnen.

Plaats het kinderzitje in de Model S en trek de veiligheidsgordel helemaal uit. Volg de instructies van de fabrikant om de riem door het kinderzitje te voeren, en steek de gesp in de gordelsluiting.
Laat de gordel strak oprollen, zorg dat er geen speling overblijft door het kinderzitje bij het oprollen van de gordel stevig in de stoel van de Model S te drukken.
Trek, zodra de gordel is gespannen, krachtig aan de gordel om te controleren of het automatisch blokkerend oprolmechanisme (ALR) blokkeert.
Opmerking
Het ALR heft de blokkering alleen op nadat de gordel is losgemaakt uit de gesp en volledig is ingetrokken. Nadat de blokkering is opgeheven moet de gordel volledig worden uitgetrokken voordat het blokkeringsmechanisme weer wordt geactiveerd.
Bevestig de bovenste bevestigingsriem(en) volgens de instructies van de fabrikant van het kinderzitje (zie Bovenste riemen bevestigen).

ISOFIX (LATCH)-kinderzitjes installeren

Onderste LATCH verankeringspunten bevinden zich op de buitenste zitplaatsen op de tweede zitrij. De verankeringspunten bevinden zich tussen de rugleuning en zitting van de betreffende stoelen. De precieze plaats van elk verankeringspunt is aangegeven met een identificatieknop voor het zitje, zie onderstaande afbeelding. De knop bevindt zich op de rugleuning van de stoel, direct boven het bijbehorende verankeringspunt.

Het ISOFIX-pictogram en de pijlen die de locatie van de ISOFIX-vergrendelingen aangeven.

Plaats op de achterstoelen LATCH-kinderzitjes alleen op de buitenste zitplaatsen. Gebruik in het midden alleen een zitje dat met de veiligheidsgordel bevestigd moet worden.

Twee groene vinkjes op de buitenste zitplaatsen op de tweede zitrij en een rode X op de middelste stoel

Om een LATCH-kinderzitje te plaatsen, dient u zorgvuldig de instructies van de fabrikant van het kinderzitje te lezen en te volgen. In deze instructies wordt beschreven hoe u het kinderzitje op de verankeringspunten schuift totdat het zitje hoorbaar vastklikt. Mogelijk moet u het kinderzitje stevig tegen de rugleuning drukken om het goed te bevestigen.

Correcte plaatsing van het kinderzitje op ISOFIX-verankeringspunten

Een kinderzitje dat op zijn plaats schuift met een tekstballon met een uitroepteken erin, wijzend naar de verankeringspunten

Stel de bevestiging af totdat het kinderzitje stevig tegen de rugleuning is bevestigd. Controleer of het kinderzitje goed is bevestigd.

Een kinderzitje geplaatst op een stoel met een hand die aan de veiligheidsgordel trekt

Voordat u een kind in het kinderzitje zet, dient u te controleren of het kinderzitje stevig is bevestigd. Pak de voorkant van het kinderzitje aan weerszijden vast en probeer:

Het kinderzitje heen en weer te draaien.
Het kinderzitje van de stoel te trekken.

Als het kinderzitje van de stoel beweegt, zijn beide vergrendelingen niet volledig in de verankeringspunten van de stoel bevestigd. Plaats het zitje dan opnieuw en probeer het nog eens. Het is essentieel dat beide vergrendelingen op het kinderzitje volledig zijn bevestigd.

Opmerking

Gebruik geen LATCH verankeringen met kinderzitjes of zitverhogers die zijn voorzien van een geïntegreerde veiligheidsgordel als het totale gewicht van het kind en het kinderzitje hoger is dan 65 lbs (29,5 kg).

Bovenste riemen bevestigen

Als het zitje aan de bovenzijde een riem heeft, haak de riem dan vast aan het verankeringspunt op de rugleuning van de achterste stoelen.

Opmerking

De locatie van verankeringspunten is mogelijk niet direct zichtbaar, maar de punten kunnen worden gevonden aan de hand van een markering in het materiaal van de stoel.

Attentie

Zet de bovenste bevestigingsriemen vast volgens de aanwijzingen van de fabrikant van het kinderzitje.

Attentie

GEBRUIK IN HET MIDDEN ALLEEN EEN ZITJE DAT MET DE VEILIGHEIDSGORDEL BEVESTIGD MOET WORDEN.

Bij dubbele bevestigingsriemen dient er aan weerszijden van de hoofdsteun een riem te worden aangebracht.

Drie hoofdsteunen met riemen aan weerszijden van de hoofdsteun met pijlen die naar de verankeringspunten aan de achterzijde van de stoelen wijst

Breng enkelvoudige bevestigingsriemen altijd zo aan dat zij over de hoofdsteun heen lopen.

Opmerking

Om te voorkomen dat de enkelvoudige bevestigingsriem naar links of naar rechts verschuift, vervormt de bovenkant van de hoofdsteun.

Drie hoofdsteunen met riemen die omhoog en over de hoofdsteun lopen met pijlen die naar de verankeringspunten aan de achterzijde van de stoelen wijzen

Een kinderzitje testen

Controleer altijd of een kinderzitje goed vastzit voordat u er een kind inzet:

Pak het zitje vast waar de riem door het zitje loopt, en probeer het zitje heen en weer en van voor naar achter te schuiven.
Als het zitje meer dan één inch (2,5 cm) speling heeft, zit het te los. Trek de gordel strakker of klik het LATCH-kinderzitje opnieuw vast.
Plaats het zitje op een andere zitplaats of gebruik een ander kinderzitje als het niet lukt om het zitje goed vast te zetten.

Waarschuwingen kinderzitjes

Attentie

Uiterst gevaarlijk! Plaats een kind nooit op de voorste passagiersstoel, zelfs niet als u een kinderzitje gebruikt. Voor deze zitplaats zit een airbag. Hoewel de airbag wordt uitgeschakeld wanneer de Model S een zeer lichte inzittende detecteert, mag u niet op deze technologie vertrouwen om uw kind te beschermen.

Attentie

Systemen voor de bescherming van kinderen in auto's zijn zo ontworpen dat zij op de autostoel worden bevestigd door middel van een heupgordel of door middel van het heupgedeelte van een driepuntsgordel. Bij een botsing lopen kinderen gevaar als de systemen die hen moeten beschermen niet goed in de auto worden aangebracht.

Attentie

Volgens statistieken over aanrijdingen zijn kinderen veiliger af wanneer zij goed in een beschermingssysteem worden neergezet op de stoelen achter in de auto dan in een zelfde systeem op zitplaatsen voorin.

Attentie

Gebruik geen naar voren gericht kinderzitje totdat uw kind meer dan 20 lbs (9 kg) weegt en zelfstandig kan zitten. Tot de leeftijd van twee jaar zijn de ruggengraat en nek van kinderen niet voldoende ontwikkeld om letsel te vermijden bij een frontale botsing.

Attentie

Laat baby's en kinderen nooit op schoot van een volwassene meerijden. Kinderen moeten altijd vervoerd worden in een goedgekeurd en geschikt kinderzitje.

Attentie

Volg de aanwijzingen in deze handleiding en de aanwijzingen van de fabrikant van het kinderzitje om er zeker van te zijn dat kinderen veilig vervoerd worden.

Attentie

Kinderen moeten zo lang mogelijk in een naar achteren gericht kinderzitje vervoerd worden en stevig worden vastgezet met de 5-punts harnasgordel van het zitje.

Attentie

Gebruik geen gordelverlengers voor een gordel die wordt gebruikt om een kinderzitje of zitverhoging te bevestigen.

Attentie

Zorg er bij het vervoer van grotere kinderen voor dat het hoofd wordt ondersteund en dat de veiligheidsgordels goed zijn afgesteld en bevestigd. Het schoudergedeelte van de gordel mag niet tegen het gezicht of de nek komen en het heupgedeelte mag niet op de buik rusten.

Attentie

Maak nooit twee zitjes vast aan één verankeringspunt. Eén verankeringspunt is mogelijk niet sterk genoeg om bij een zware aanrijding twee zitjes vast te houden.

Attentie

Verankeringen van kinderzitjes zijn alleen bestand tegen krachten die correct geplaatste kinderzitjes er op kunnen uitoefenen. Ze mogen in geen geval worden gebruikt voor veiligheidsgordels van volwassenen of andere veiligheidsriemen, of voor het bevestigen van items of uitrusting aan de auto.

Attentie

Controleer de gordels en de bevestigingsriemen altijd op slijtage en beschadiging.

Attentie

Laat een kind nooit alleen achter, ook niet als het kind in het zitje vastzit.

Attentie

Gebruik nooit een kinderzitje dat eerder aan een aanrijding is blootgesteld. Laat het zitje controleren of vervangen conform de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje.