Model S 轉向輔助電機螺釘召回

為確保顧客安全，Tesla 將積極地為 2016 年 4 月前製造的 Model S 改裝電動轉向部件。累積的行駛路程已超過十億英里，該部件未有造成受傷或事故。

我們發現僅在非常寒冷的氣候環境下，特別是路面上經常使用鈣或鎂代替氯化鈉（食鹽）作路鹽，電動轉向的螺釘會出現過度腐蝕。考慮到車輛以後可能會在高腐蝕環境中使用，Tesla 計劃為所有早期製造的 Model S 更換電動轉向螺釘，此次計劃的範圍包括全球所有氣候地區。

若螺釘失效，駕駛員仍可轉動車輛，但由於電動輔助損失或減少，操控時需要加大力度。這首先會使車輛在低速行駛和平行泊車時變得更難駕駛，但對高速行駛則不會產生實質性影響（高速行駛時僅需要少量的方向盤力度）。

如你擁有的 Model S 受此次自願召回的影響，你可繼續駕駛你的車輛，目前毋須採取任何行動。當你的所在地區有零件提供時，Tesla 會聯絡你安排預約。此項維修一般需時一個小時左右。

感謝你購買 Tesla 汽車，我們謹此對造成之不便致歉。如有任何疑問，請聯絡我們。